Przedłużanie włosów Downtown Valley Stream
Najlepsze przedłużanie włosów w pobliżu w Downtown Valley Stream, Nowy Jork
Jedno miejsce oferujące Przedłużanie włosów – Downtown Valley Stream, Nowy Jork Zobacz mapę
Zadzwoń, aby zarezerwować
Body and Beauty by Imma, Medical Spa
1702 Rockaway Ave, Lynbrook, NY 11563
(516) 632-9000(516) 632-9000Zadzwoń, aby zarezerwowaćPeeling ciała
Body wrapping
Pakiet spa
Simi Beauty Salon
159 E Merrick Rd, Valley Stream, NY 11580
(516) 341-7575(516) 341-7575Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaże ślubne
Zabieg kosmetyczny na twarz
Zabiegi oczyszczania twarzy
Makijaż
In Style Hair Salon
73 Roosevelt Ave # A, Valley Stream, NY 11581
(516) 279-4550(516) 279-4550Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Zabieg kosmetyczny na twarz
Anaiz hair & beauty Salon
413 Rockaway Ave, Valley Stream, NY 11581, USA
+1 516-647-9365+1 516-647-9365Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Balejaż
Strzyżenie dziecięce
Strzyżenie włosów kręconych
N'dis Skin Care
82 Rockaway Ave, Valley Stream, NY 11580
(718) 558-5953(718) 558-5953Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg kosmetyczny na twarz
Zabiegi oczyszczania twarzy
Makijaż
Zabieg na twarz dla mężczyzn
By Lennyn Dominican Beauty Salon, Inc.
236 Rockaway Ave, Valley Stream, NY 11580, USA
+1 516-612-7655+1 516-612-7655Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Zabieg kosmetyczny na twarz
Herbal Beauty Salon NY, Valley Stream
85 Rockaway Ave, Valley Stream, NY 11580, USA
+1 516-561-2974+1 516-561-2974Zadzwoń, aby zarezerwowaćMikrodermabrazja
Makijaże ślubne
Zabieg kosmetyczny na twarz
Zabiegi oczyszczania twarzy
Believe Hair Studio
25 Rockaway Ave, Valley Stream, NY 11580
(646) 260-0537(646) 260-0537Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Strzyżenie damskie
Modelowanie włosów
Balejaż
Dina Beauty Salon
128 Rockaway Ave, Valley Stream, NY 11580
(516) 218-2434(516) 218-2434Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Modelowanie włosów
Balejaż
Strzyżenie włosów kręconych
Heavenly Beauty
960 Rockaway Ave, Valley Stream, NY 11581, United States
+1 516-708-7529+1 516-708-7529Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Makijaż
U Nail Spa
1747 Peninsula Blvd, Hewlett, NY 11557
(516) 400-9218(516) 400-9218Zadzwoń, aby zarezerwowaćPaznokcie żelowe
Manicure
Zdobienie paznokci
Pedicure
ANS Beauty Salon
57 Rockaway Ave, Valley Stream, NY 11580
(516) 887-8400(516) 887-8400Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja bikini
Bikini brazylijskie
Zabiegi depilacji twarzy woskiem
Zabiegi depilacji woskiem całego ciała
Salon Modus
718 Dogwood Ave, Franklin Square, NY 11010
(516) 404-5009(516) 404-5009Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Balejaż
Strzyżenie włosów kręconych
Warkocze
Amiel Hair & Color Salon
1205, 1207 Station Plaza, Hewlett, NY 11557
(516) 255-5151(516) 255-5151Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Trwałe prostowanie włosów
Montaż peruki
Strzyżenie damskie
Sugaring NYC - Rockville Centre
Side Entrance, 290 Sunrise Hwy 2nd Floor, Rockville Centre, NY 11570
(516) 548-7122(516) 548-7122Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg przeciwtrądzikowy
Peeling chemiczny
Zabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Colour Bar Hair
93A N Park Ave, Rockville Centre, NY 11570
(516) 255-9777(516) 255-9777Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Balejaż
Strzyżenie dziecięce
Strzyżenie włosów kręconych
Perfect lash & brow inc
138-27 Brookville Blvd, Rosedale, NY 11422
(516) 596-8880(516) 596-8880Zadzwoń, aby zarezerwowaćHenna rzęs
Przedłużanie rzęs
Zabiegi laminacji brwi
Zabiegi geometrii brwi
Hair Machine Salon
40 S Park Ave, Rockville Centre, NY 11570
(516) 766-4035(516) 766-4035Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Strzyżenie włosów kręconych
Modelowanie włosów
Balejaż
Beauty by Eunii
103 Oliver Ave, Valley Stream, NY 11580
(347) 806-3597(347) 806-3597Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaże ślubne
Zabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Bling Lash Studio
234 Sunrise Hwy, Rockville Centre, NY 11570
(516) 757-2218(516) 757-2218Zadzwoń, aby zarezerwowaćHenna rzęs
Przedłużanie rzęs
Zabiegi laminacji brwi
Zabiegi geometrii brwi
Rouge Beauty Bar
540 Central Ave, Cedarhurst, NY 11516
(516) 341-0111(516) 341-0111Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabiegi laminacji brwi
Zabiegi geometrii brwi
Usługi regulacji brwi nitką
Farba do brwi
Traci D. Hair Studio
1437 Broadway, Hewlett, NY 11557
(516) 407-3144(516) 407-3144Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Zabieg na włosy
Przedłużanie włosów metodą szycia
Keratynowe prostowanie włosów
Best Eyelashes Place
203 W Merrick Rd, Valley Stream, NY 11580
(516) 836-1863(516) 836-1863Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Brows & Beauty of Hewlett
1206 W Broadway, Hewlett, NY 11557
(917) 362-0435(917) 362-0435Zadzwoń, aby zarezerwować
Osio Salon
212 Merrick Rd, Rockville Centre, NY 11570
(516) 766-2557(516) 766-2557Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Makijaże ślubne
Zabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Hair Addiction
1199 Railroad Ave, Hewlett, NY 11557
(917) 396-6090(917) 396-6090Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Strzyżenie dziecięce
Modelowanie włosów
Balejaż
BOOKED Hair & Beauty
3095 Lawson Blvd, Oceanside, NY 11572
(516) 424-2447(516) 424-2447Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Strzyżenie włosów kręconych
Warkocze
Koloryzacja włosów
Be One Nails & Spa
2882 Long Beach Rd, Oceanside, NY 11572
(516) 608-0909(516) 608-0909Zadzwoń, aby zarezerwowaćRybny pedicure
Paznokcie żelowe
Manicure
Zdobienie paznokci
Off Da Hook Salon Suites
25300 Rockaway Blvd, Rosedale, NY 11422
(347) 238-1602(347) 238-1602Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Modelowanie włosów
Balejaż
Strzyżenie dziecięce
Beny's Hair Salon AKA Hair Bar NYC
115-121 Spruce St, Cedarhurst, NY 11516
(516) 295-5866(516) 295-5866Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Dredy
Modelowanie włosów
Balejaż
Laforests Beauty & Spa
710 Franklin Ave, Franklin Square, NY 11010
(516) 920-9156(516) 920-9156Zadzwoń, aby zarezerwowaćMalowanie paznokci
Manicure kombinowany
Spa dla stóp
Manicure
Jakari J Salon
2945 Long Beach Rd, Oceanside, NY 11572
(516) 517-8228(516) 517-8228Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Alaia's House of Beauty
541 Merrick Rd, Lynbrook, NY 11563
(516) 246-0377(516) 246-0377Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Modelowanie włosów
Balejaż
Strzyżenie dziecięce
Salon Montaage
2816 Long Beach Rd, Oceanside, NY 11572, USA
+1 516-764-6680+1 516-764-6680Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Dermaplaning
Mikrodermabrazja
The One Beauty & Style
1193 Broadway, Hewlett, NY 11557
(516) 341-0404(516) 341-0404Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Przedłużanie włosów metodą szycia
Modelowanie włosów
Balejaż
Gloss Beauty Studio
710 Franklin Ave Suite 120, Franklin Square, NY 11010
(516) 846-9121(516) 846-9121Zadzwoń, aby zarezerwować
Rêve Room Salon
182 Merrick Rd, Lynbrook, NY 11563
(516) 764-6680(516) 764-6680Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Koloryzacja włosów
Modelowanie włosów
Balejaż
Braids by Stacey Stylez
230-43 147th Ave, Queens, NY 11413
(239) 728-4843(239) 728-4843Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Przedłużanie włosów metodą szycia
Dredy
Warkocze
Georgette & Co
78 N Village Ave, Rockville Centre, NY 11570
(516) 536-4247(516) 536-4247Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Nitkowanie brwi
Zabieg przeciwtrądzikowy
Hair4everflawless
138-33 Brookville Blvd, Rosedale, NY 11422
(347) 528-8348(347) 528-8348Zadzwoń, aby zarezerwować
Crownedbysuzette31
25300 Rockaway Blvd, Rosedale, NY 11422
(646) 431-5479(646) 431-5479Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Zabieg na włosy
Strzyżenie damskie
Montaż peruki
Ivy Rose Beauty
555b Meacham Ave, Elmont, NY 11003, USA
+1 516-800-2204+1 516-800-2204Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
She’s So Natural Hair
710 Franklin Ave, Franklin Square, NY 11010
(917) 409-6690(917) 409-6690Zadzwoń, aby zarezerwować
Sleek Peak Salon
475 W Merrick Rd, Valley Stream, NY 11580
(516) 514-2162(516) 514-2162Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Strzyżenie damskie
Strzyżenie dziecięce
Modelowanie włosów
Laser Express Center
522 Merrick Rd, Lynbrook, NY 11563, USA
+1 516-812-8541+1 516-812-8541Zadzwoń, aby zarezerwowaćDepilacja hollywoodzka woskiem
Bikini brazylijskie
Depilacja pleców woskiem
Depilacja bikini
Trilogy Hair Salon
1502 Broadway, Hewlett, NY 11557
(516) 593-6400(516) 593-6400Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Keratynowe prostowanie włosów
Modelowanie włosów
Balejaż
Ilya's Unisex Salon
169 Maple Ave A, Rockville Centre, NY 11570
(516) 764-4604(516) 764-4604Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrymowanie brody
Golenie brody
Golenie głowy
Strzyżenie męskie
Deluxe Lash Place
173 N Central Ave, Valley Stream, NY 11580
(516) 492-0589(516) 492-0589Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg kosmetyczny na twarz
Maribel Dominican Hair Salon
139-37 245th St, Rosedale, NY 11422
(718) 527-0507(718) 527-0507Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Balejaż
Strzyżenie dziecięce
Strzyżenie włosów kręconych
Sana Beauty Studio
1579 Dutch Broadway, Valley Stream, NY 11580
(516) 361-6220(516) 361-6220Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg przeciwtrądzikowy
Zabieg kosmetyczny na twarz
Zabiegi oczyszczania twarzy
Colori Bella Hair Studio
221 Atlantic Ave, Oceanside, NY 11572, United States
+1 516-825-7500+1 516-825-7500Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Balejaż
Modelowanie włosów
Warkocze
Tolo's Haircutting
27 Hempstead Ave, Lynbrook, NY 11563
(516) 593-6291(516) 593-6291Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Strzyżenie damskie
Modelowanie włosów
Balejaż
Hairmania Inc
157 Atlantic Ave, Oceanside, NY 11572
(516) 766-6669(516) 766-6669Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Warkocze
Modelowanie włosów
Balejaż
Charming Lash
291 Merrick Rd, Rockville Centre, NY 11570
(929) 386-8899(929) 386-8899Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Makijaż
Moi Beauty Parlor
40 N Village Ave, Rockville Centre, NY 11570
(347) 517-0402(347) 517-0402Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg przeciwtrądzikowy
Zabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
The Powder Room
22809 Merrick Blvd, Queens, NY 11413
(718) 978-9888(718) 978-9888Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg na twarz dla mężczyzn
Makijaże ślubne
Zabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Hair Definition inc
233-08 Merrick Blvd, Rosedale, NY 11422
(718) 712-2265(718) 712-2265Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Balejaż
Strzyżenie dziecięce
Strzyżenie włosów kręconych
Phenix Salon Suites
710 Franklin Ave, Franklin Square, NY 11010
(347) 474-5602(347) 474-5602Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Beyond Beauty Threading, Facial, & Waxing studio
676 Dogwood Ave, Franklin Square, NY 11010
(516) 214-4041(516) 214-4041Zadzwoń, aby zarezerwowaćDermaplaning
Mikrodermabrazja
Nitkowanie brwi
Zabieg kosmetyczny na twarz
Beauty Bar Salon & Spa
1189 Broadway, Hewlett, NY 11557
(516) 214-5280(516) 214-5280Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Zabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Asna Beauty Salon
761 Franklin Ave, Valley Stream, NY 11580
(516) 998-3114(516) 998-3114Zadzwoń, aby zarezerwowaćDermaplaning
Nitkowanie brwi
volume eyelash
266 Merrick Rd, Rockville Centre, NY 11570
(516) 534-6054(516) 534-6054Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Nitkowanie brwi
Zabieg przeciwtrądzikowy
Zabieg kosmetyczny na twarz
Defusion Hair Salon
261 Merrick Rd, Rockville Centre, NY 11570
(516) 887-2800(516) 887-2800Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Modelowanie włosów
Balejaż
Strzyżenie dziecięce
Marcucc For Hair
34 Church St, Malverne, NY 11565
(516) 593-1212(516) 593-1212Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Balejaż
Strzyżenie dziecięce
Strzyżenie włosów kręconych
Alter Ego Salon & Spa
550 W Merrick Rd suite 1 & 2, Valley Stream, NY 11580
(516) 830-4417(516) 830-4417Zadzwoń, aby zarezerwowaćDermaplaning
Nitkowanie brwi
Zabieg przeciwtrądzikowy
Makijaże ślubne
Creative Brows Threading, Waxing and Nails Center
67 Atlantic Ave, Lynbrook, NY 11563
(516) 341-0600(516) 341-0600Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg kosmetyczny na twarz
Mikrodermabrazja
Nitkowanie brwi
Zabieg przeciwtrądzikowy
Bewitched @ Cheveux Salon
964 Broadway, Woodmere, NY 11598
(516) 374-1060(516) 374-1060Zadzwoń, aby zarezerwowaćMikrodermabrazja
Nitkowanie brwi
Zabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Magalys Beauty Salon Inc
54 S Central Ave, Valley Stream, NY 11580
(516) 596-7710(516) 596-7710Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg kosmetyczny na twarz
Options Hair & Nail Salon
22615 Merrick Blvd, Laurelton, NY 11413
(718) 527-4444(718) 527-4444Zadzwoń, aby zarezerwowaćKidz N Adultz Beauty Palace
23205 Merrick Blvd, Laurelton, NY 11413
(718) 723-1919(718) 723-1919Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Strzyżenie dziecięce
Warkocze
Koloryzacja włosów
Natalie Unisex & Barber Shop
1268 Peninsula Blvd, Hewlett, NY 11557
(516) 569-9727(516) 569-9727Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Makijaż
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Amani Salon & Spa
51 Main St, East Rockaway, NY 11518
(516) 622-1563(516) 622-1563Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Dermaplaning
Zabieg przeciwtrądzikowy
Makijaże ślubne
Muzi Lash Studio
710 Franklin Ave, Franklin Square, NY 11010
(516) 820-2288(516) 820-2288Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie rzęs
Zabiegi geometrii brwi
Usługi regulacji brwi nitką
Farba do brwi
Le Vass Salon
2788 Long Beach Rd, Oceanside, NY 11572
(516) 536-0345(516) 536-0345Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Strzyżenie dziecięce
Modelowanie włosów
Balejaż
Best Eyebrow Threading & Spa
157 Atlantic Ave, Oceanside, NY 11572
(516) 548-7888(516) 548-7888Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg kosmetyczny na twarz
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Harvey's Place
441 Central Ave, Cedarhurst, NY 11516
(516) 569-5050(516) 569-5050Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Modelowanie włosów
Balejaż
Strzyżenie dziecięce
Star Nails
42A N Village Ave, Rockville Centre, NY 11570
(516) 764-4514(516) 764-4514Zadzwoń, aby zarezerwowaćManicure kombinowany
Rybny pedicure
Paznokcie żelowe
Manicure
Francis Beauty Supply
13884 Francis Lewis Blvd, Jamaica, NY 11422
(718) 949-7172(718) 949-7172Zadzwoń, aby zarezerwowaćMakijaż
Mikrodermabrazja
The Polish Salon and Head Spa
136-38 Hook Creek Blvd, Rosedale, NY 11422, United States
+1 718-276-4300+1 718-276-4300Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Strzyżenie włosów kręconych
Modelowanie włosów
Balejaż
Posh Beauty Bar
230-6 Merrick Blvd, Springfield Gardens, NY 11413, USA
+1 347-426-4866+1 347-426-4866Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Trwałe prostowanie włosów
Modelowanie włosów
Balejaż
Salon International
560 Meacham Ave, Elmont, NY 11003
(516) 775-7444(516) 775-7444Zadzwoń, aby zarezerwowaćMikrodermabrazja
Zabieg kosmetyczny na twarz
K-One Hair Style-Nail & Spa
4 Stauderman Ave, Lynbrook, NY 11563
(516) 400-9408(516) 400-9408Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Trwałe prostowanie włosów
Modelowanie włosów
Balejaż
Lawrence Unisex
305 Rockaway Turnpike, Cedarhurst, NY 11516
(516) 239-3301(516) 239-3301Zadzwoń, aby zarezerwowaćTrymowanie brody
Golenie brody
Golenie głowy
Strzyżenie męskie
Dominican Sisters Salon 2
27 Village Ave, Elmont, NY 11003
(516) 437-4890(516) 437-4890Zadzwoń, aby zarezerwować
Emma Beauty Salon
437 Merrick Rd, Lynbrook, NY 11563
(516) 825-5500(516) 825-5500Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Zabieg przeciwtrądzikowy
Makijaże ślubne
Zabieg kosmetyczny na twarz
Chandni Studio
357 N Central Ave, Valley Stream, NY 11580
(516) 887-8149(516) 887-8149Zadzwoń, aby zarezerwowaćZabieg kosmetyczny na twarz
Makijaż
Mikrodermabrazja
Zabieg na twarz dla mężczyzn
Beauty Solutions Hair Salon
250 N Central Ave, Valley Stream, NY 11580
(516) 612-3434(516) 612-3434Zadzwoń, aby zarezerwowaćShining Star Beauty Salon
144-3 243rd St, Rosedale, NY 11422
(718) 413-4306(718) 413-4306Zadzwoń, aby zarezerwowaćNitkowanie brwi
Lian Dominican Salon
13881 Francis Lewis Blvd, Rosedale, NY 11422
(718) 977-3677(718) 977-3677Zadzwoń, aby zarezerwować
B2b drybar (hair salon)
1245 Broadway, Hewlett, NY 11557, USA
+1 516-765-0928+1 516-765-0928Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Zabieg na włosy
Przedłużanie włosów metodą szycia
Pasemka
4 Season Nail Spa
245 Hempstead Ave, Malverne, NY 11565
(516) 612-7550(516) 612-7550Zadzwoń, aby zarezerwowaćRybny pedicure
Paznokcie żelowe
Manicure
Zdobienie paznokci
Victoria African Hair Braiding Salon
752A Elmont Rd, Elmont, NY 11003
(516) 612-6757(516) 612-6757Zadzwoń, aby zarezerwowaćPrzedłużanie włosów
Strzyżenie dziecięce
Warkocze
Koloryzacja włosów
Dominican Beauty Salon
182 W Merrick Rd, Valley Stream, NY 11580
(516) 218-2088(516) 218-2088Zadzwoń, aby zarezerwowaćNajlepsze recenzje w Przedłużanie włosów okolicy w mieście Downtown Valley Stream
4.0
Średnia na podstawie 295 opinii z 1 miejsca.
Dostępne również w mieście: Downtown Valley Stream
Dostępne na
Aplikacja do rezerwacji dla klientów
Rezerwuj niesamowite usługi z branży beauty i wellness w aplikacji mobilnej Fresha – to najlepszy sposób na znalezienie najwyżej ocenianych salonów i spa
Pobierz aplikację
Dostępne na
Aplikacja dla firm
Zacznij korzystać z Fresha dla firm i nigdy nie przegap już okazji, aby nawiązać kontakt z klientami i rozwijać swój biznes
Pobierz aplikację
